АРКАДИЙ СТРУГАЦКИЙ

Новости Просмотров: 570

     Аркадий Стругацкий — писатель-фантаст, переводчик и редактор, старший брат Бориса Стругацкого, в соавторстве с которым создал произведения, ставшие классикой российской фантастики XX века.
     Аркадий Стругацкий родился 28 августа 1925 года в Батуми, Грузинская ССР.
     С ранних лет Аркадий и его брат Борис росли в семье, где книги были частью жизни. Этому способствовала профессиональная среда, в которой вращался их отец Натан Стругацкий. По воспоминаниям самого Аркадия, к литературе он приобщился именно благодаря отцу, который рассказывал сыну «бесконечный роман, созданный по сюжетам книг Майна Рида, Жюля Верна, Фенимора Купера». «Это дало сильный толчок развитию моего воображения», — вспоминал писатель.
     Первые опыты сочинений Стругацкого относятся к школьным годам: он придумывал истории, которые сначала рассказывал брату, а затем обсуждал с друзьями. В восьмом классе юноша записал в тетради рассказ «Находка майора Ковалева», текст которого не сохранился.
     В 1946 году, во время практики в Казани, курсант-переводчик Стругацкий написал свой первый завершенный фантастический рассказ «Как погиб Канг», который впервые был издан лишь в 2001 году.
     С 1950-х годов Стругацкий занимался художественным переводом, в первую очередь прозы и стихов японских авторов, таких как Акутагава Рюноскэ, Кобо Абэ, Нацумэ Сосэки и Нома Хироси. Под псевдонимом С. Бережков в разные годы он сделал переводы с английского произведений Айзека Азимова, Хола Клемента, Джона Уиндема, Эндрю Нортона и других фантастов.
     В 1956–1957 годах в журналах «Дальний Восток» и «Юность» была опубликована документальная повесть Аркадия Стругацкого «Пепел Бикини», написанная при участии военного журналиста Льва Петрова. Книга, годом позже вышедшая в «Детгизе», была основана на материалах из открытых источников и рассказывала о трагической судьбе экипажа японской рыболовной шхуны «Фукурю-мару». Название повести отсылало к американскому ядерному испытанию на атолле в Тихом океане весной 1954 года.
     В конце 1950-х годов Аркадий Стругацкий начал создавать тексты в соавторстве с Борисом Стругацким. В январе 1958 года в журнале «Техника — молодежи» был опубликован их первый рассказ «Извне» о прибытии на Землю пришельцев, позднее трансформировавшийся в одноименную повесть. В августе того же года журнал «Знание — сила» напечатал рассказ братьев «Спонтанный рефлекс».
     Первым крупным произведением Аркадия и Бориса Стругацких стала повесть «Страна багровых туч», изданная «Детгизом» в серии «Библиотека приключений и научной фантастики» в августе 1959 года. За повесть авторы получили третью премию конкурса лучшей книги о науке и технике для детей школьного возраста Министерства просвещения РСФСР.
     Аркадий Стругацкий отмечал, что их с братом тексты возникли как ответ на состояние советской фантастики конца 1950-х годов. Свою дебютную повесть братья Стругацкие позже оценивали невысоко.
     В начале 1960-х годов Стругацкие выпустили повести «Извне», «Путь на Амальтею», «Полдень, XXII век» и «Стажеры».
     В 1964 году Аркадий и Борис Стругацкие были приняты в Союз писателей СССР. Это обеспечило им статус профессиональных литераторов, доступ к Домам творчества и возможность официально жить литературным трудом.
     В эти годы писательский тандем сложился окончательно. В интервью 1981 года братья рассказывали, что за первые пять или шесть лет «перепробовали все мыслимые варианты работы вдвоем» и к середине 1960-х сумели выработать эффективную схему соавторства.
     Обычно они работали в Ленинграде, Москве или в Домах творчества: один садился за пишущую машинку, другой — рядом, работа шла по заранее подготовленному подробному плану, обсуждался каждый абзац и диалог. Черновик после отлежки превращался в чистовой текст, а споры о вариантах порой решались жребием.
     Постепенно в своем творчестве братья Стругацкие отходили от оптимистической утопии. Уже в повести «Попытка к бегству» они поставили вопрос о столкновении утопической реальности будущего с жестоким прошлым, а в «Далекой Радуге» обозначили темы нравственного выбора в безвыходной ситуации и об опасности научного прогресса, лишенного этических ограничений.
     После «Трудно быть богом», где писатели исследовали пределы вмешательства развитой цивилизации в отсталое общество, интерес писателей сместился к внутренним противоречиям современного мира. Уже в «Хищных вещах века» речь шла не о далеких мирах, а о скрытых угрозах общества — зависимости и духовной деградации.
     В повести «Понедельник начинается в субботу» Стругацкие обратились к сатирической форме, совместив фантастику с гротеском и критикой бюрократического подхода к науке.
     В «Улитке на склоне» авторы впервые применили философскую многослойность и экспериментальную форму «роман в романе».
     В этой и последующих повестях Стругацкие исследовали пределы познания и его смысл, все чаще ставя под сомнение утопические надежды XX века. Пессимистическую интонацию закрепили «Гадкие лебеди» и «Обитаемый остров», которым была открыта трилогия о Максиме Каммерере (также «Жук в муравейнике» и «Волны гасят ветер»).
     «Пикник на обочине» стал ключевым произведением Стругацких начала 1970-х. В нем визит инопланетян показан не как контакт цивилизаций, а как случайный эпизод, оставивший после себя лишь «отбросы» внеземного разума.
Параллельно братья экспериментировали с жанрами. В «Отеле «У погибшего альпиниста» они соединили фантастику с детективом, а в повести «Малыш» затронули тему воспитания человека иной цивилизацией.
     В повести «За миллиард лет до конца света» центральной стала идея противостояния человека не обстоятельствам, а самой Вселенной, которая словно препятствует любым попыткам научного прорыва. В 1982 году была завершена работа над романом «Хромая судьба», в котором отчетливо прослеживались автобиографические мотивы Аркадия Стругацкого.
     Заключительным крупным произведением братьев стал роман «Отягощенные злом, или Сорок лет спустя», в котором переплелись библейские сюжеты с проблемами современности, а центральными стали темы учительства и искажения исторической правды.
     Аркадий Стругацкий выпустил три самостоятельные книги, подписанные псевдонимом «С. Ярославцев». Это сатирическая сказка «Экспедиция в преисподнюю», рассказ «Подробности жизни Никиты Воронцова» и повесть «Дьявол среди людей», завершенная в 1991-м и изданная уже посмертно, в 1993 году.
     До конца 1980-х Аркадий Стругацкий сохранял творческую и общественную активность, однако с весны 1990 года в его дневниковых записях все чаще появлялись упоминания о нарастающей усталости и приступах печеночной колики.
     12 октября 1991 года Аркадий Стругацкий скончался в своей московской квартире. Прощание с писателем прошло 16 октября в крематории Донского кладбища, а 6 декабря того же года, согласно завещанию, его прах развеяли с вертолета в Подмосковье.
     В 1985 году именем Стругацких назван астероид главного пояса № 3054.
     В 2004 году в честь Аркадия и Бориса Стругацких названа улица в Волгограде. В 2014 году площадь Стругацких появилась в Санкт-Петербурге.
     В 2022 году началась работа над сериалом «Трудно быть богом» режиссера Дмитрия Тюрина. Съемки стартовали в 2025 году: они проходили в Иране, но были прерваны из-за боевых действий в регионе и продолжились в московском кинопарке «Москино».      Восьмисерийный проект должен выйти не ранее 2026 года, сначала на платформе Wink, а затем на телеканале НТВ.
     В июле 2025 года режиссер Клим Козинский приступил к съемкам мини-сериала «Полдень» по повести братьев Стругацких «Жук в муравейнике». Премьера проекта в онлайн-кинотеатрах Окко и KION запланирована на 2026 год.
Рисунок3Аркадий и Борис Стругацкие с матерью, 28 августа 1948 года
Рисунок4
Аркадий Стругацкий, 1964 год
Рисунок5
Братья Стругацкие на балконе московской квартиры Аркадия, 1980-е

Печать